The feature adaptation of Arkansas Times contributing editor Mara Leveritt’s account of the West Memphis Three case hits theaters May 9.